'Kvinder uden mænd' af Shahrnūsh Pārsı̄pūr

Hver uge anbefaler Stadsbiblioteket en bog, en film eller et stykke musik i samarbejde med lokalavisen Det Grønne Område. Denne uge byder på en stærk og magisk roman, der foregår i 1950’ernes Iran.

Hvad handler bogen om?

I begyndelsen af romanen går kvinden Mahdokht en tur i sin brors have og ser husets gartner og tjenestepige have sex i drivhuset. Mahdokht væmmes så meget ved synet, at hun resolut planter sig selv i haven for at blive til et træ. ’Kvinder uden mænd’ udspiller sig i 1950’ernes Iran. Mens statskuppet mod Mohammad Mossadegh raser, drages fem forskellige kvinder mod den have, hvor Mahdokht er plantet, og skaber et fælles liv der. Romanen igennem gør kvinderne oprør mod den omgivende verden. Virkelighedens orden bliver gang på gang forstyrret når kvinderne for eksempel undergår forvandlinger, genopstår fra graven eller læser andres tanker. 

Hvorfor skal man læse denne bog?

’Kvinder uden mænd’ overrumpler og fortryller sin læser. Sproget er klart og fortællingen er kort, men samtidig skaber Pārsı̄'pūr sælsomme billeder og chokerende scenarier, som kryber ind under huden på en. Jeg var helt opslugt under læsningen men har også lyst til at genlæse bogen, fordi den ikke præsenterer en entydig historie, men åbner for utallige muligheder for at læse og forstå handlingen på. 

Hvilke andre bøger, synes du, den minder om? 

’Kvinder uden mænd’ er en vild bog, som ikke ligner mange andre. Jeg kommer alligevel i tanker om Han Kangs ’Vegetaren’, en sælsom fortælling om en kvinde, der stilfærdigt og indædt gør oprør mod sin omverden, og som faktisk også ønsker at forvandle sig til et træ. Det kvindelige fællesskab som dannes i ’Kvinder uden mænd’ leder også mine tanker hen på Johanne Lykke Holms ’Strega’, hvori en gruppe unge kvinder arbejder på et hotel i en bjergby, hvor de forgæves venter på gæsternes ankomst. Hvis man generelt holder af litterære forvandlingsnumre, kan ’Dafnesyndromet’ af Siri Ranva Hjelm Jacobsen også anbefales.
 

16.12.21