"Breve fra en barndom" af Emma Reyes

Hver uge anbefaler Stadsbiblioteket en bog, en film eller et stykke musik i samarbejde med lokalavisen Det Grønne Område. Denne uge byder på eventyrlig brevskrivning om en barsk barndom.

Hvad handler bogen om?
Bogen indeholder 23 breve som kunstneren Emma Reyes (1919-2003) skrev igennem flere årtier til vennen Germán Arciniegas.
I disse breve, hvor hvert brev svarer til et kapitel i hendes barndomshistorie, fortæller hun om opvæksten i Columbias hovedstad Bogotá i 1920’erne, hvor hun var født udenfor ægteskab og boede med sin søster og mor. 
Brevene fortæller om en utryg barndom hvor søstrene levede på et minimum af mad og kærlighed. De flytter fra by til by og har svært ved at finde en stabil tilværelse. Mellem en af disse flytninger fra én by til den næste bliver Emma og søsteren forladt og ender i et nonnekloster hvor de tilbringer resten af barndommen. 

Brevene er skrevet fra barnets perspektiv og med barnets blik og sans for detalje uden at det på nogen måde bliver sentimentalt eller bittert. Men i beskrivelsen læses en klar kritik af forholdene for de fattige og kvinders rettigheder, samt en kritik af kirkens metoder og forholdene indenfor klostrets mure. 

Hvorfor skal man læse denne bog?
Fordi man både får en eventyrlig skildring af en barndom fra en fjern tid i et fjernt land og samtidig en tekst som forholder sig meget kritisk til forholdene i Columbia. Det er ikke underligt, at bogen på rekordtid er blevet en klassiker i de latinamerikanske lande. 

Hvilke andre bøger, synes du, den minder om?
Er man interesseret i selvbiografier i brevform, kan man kigge på Tomas Espedals ’Biografi ; Dagbog ; Breve’. Er man mere interesseret i den latinamerikanske vinkel, har Isabel Allende skrevet en fin selvbiografi om sin opvækst under Pinochets diktatur i Chile; ’Mit opdigtede land’.
 

Anbefalingen er skrevet af Silja Attrup