And the Oscar goes to...

Syv suveræne filmatiseringer af bøger og en der skulle være blevet i skuffen

Det er Oscartid og vi har samlet en liste med syv af de mest vellykkede filmatiseringer af bøger og én der måske skulle være blevet i skuffen.
Er du enig? Hvilken filmatiserede bog er din favorit og hvilken en holder ikke?

Syv suveræne

A Clockwork Orange

En fremtidsroman der udspiller sig i et mørkt, dystopisk England, hvor Alex og hans bande driver hvileløst rundt og begår grov, meningsløst vold. Ligesom Christian Tafdrups gyser “Speak no evil” for tiden deler vandene, så delte Stanley Kubricks filmatisering også anmeldere og publikum i to lejre. Diskussionerne gik primært på forherligelsen af det ultra voldelige. Filmen blev i 1972 nomineret til en Oscar for bedste filmatisering.

Dommedag nu

Filmen er løselige baseret på Joseph Conrad “Mørkets hjerte" fra 1899. Francis Ford Coppola blev nomineret til en Oscar i 1980 for bedste adapterede manuskript. Både film og bog står i dag tilbage som to klassikere. “The horror. The Horror!”

Ondskabens hotel

“Here´s Johnny!”. Endnu en Stanley Kubrick filmaitsering. Denne gang baseret på en bog af gysermesteren Stephen King. King selv er bestemt IKKE fan af filmatiseringer. Det er der heldigvis mange andre der er. Jeg tør stadig ikke se den film alene. “Redrum redrum”

Trainspotting

“Choose life. Choose a job. Choose a career.” En flok arbejdsløse driver rundt i Edinburgh på jagt efter det næste slagsmål og det næste fix. Filmen og soundtracket indkapsler 90´erne, hvor humor og vold går hånd i hånd.

 

Brokeback Mountain

I 2006 er en western og en kærlighedsaffære mellem to cowboys, opskriften på en kæmpe biografsucces. Brockback Mountain tog alle de vigtigst priser hjem det år. Inklusiv en Oscar for bedste adapterede manuskript. Filmen er baseret på en novelle af Proulx, E. Annie.

 

Coraline

I en blanding af god gammeldags stop-motion og moderne computerteknik skaber Henry Selick og Tim Burton en fantasifuld filmatisering af Neil Gaiman roman om Coraline. Pigen Coraline er flyttet til et nyt hus med sine forældre. Her opdager hun et parallelt verden, der næsten, næste er magen til den verden hun kender.

Dune

Selvom Sting medvirker og er “næsten” nøgen i filmen, så anser selv instruktøren David Lynch denne filmatisering fra 1984 for en kæmpe fejl. Heldigvis er bogen jo for nylig blevet filmatiseret igen. Denne gang med lange større susses af instruktøren Denis Villeneuve. Lån bogen og 2021 filmatiseringen her.

 

Skulle være blevet i skuffen

Ready player one

Steven Spielberg når desværre kun halvt i mål med sin filmatisering at sci-fi romanen “Ready player one”. Filmen er et overflødighedshorn at referencer til 80'ernes film, serier musik og computerspil. I bedste “Tilbage til fremtiden” stil genskaber Steven Spielberg endda en scene fra “Ondskabens hotel”.  Desværre er både handling og skuespil en tynd kop te. Lån både bogen og filmen her og bedøm selv.